il luogo – the place

KUNSALLING è un luogo di ritiro della Comunità Dzogchen. Si trova in Valvestino, in provincia di Brescia, nel Parco naturale dell’Alto Garda, tra il lago di Garda e il lago d’Idro. È un posto meraviglioso, a 1350 metri di altitudine, in una valle isolata, circondato da boschi e protetto da precipizi. Dalla cima della montagna più alta della valle si contempla un panorama che va dai ghiacciai delle Alpi agli Appennini. È composto da un grande fienile adibito a Gonpa (che di notte diventa dormitorio) e da una casa più piccola, con la cucina e una camera che si può utilizzare anche per il ritiro del buio.
Il luogo è raggiungibile solo a piedi e non è dotato di molti dei comfort della “civiltà” moderna.
Chögyal Namkhai Norbu visitò questo luogo nel 1991, soggiornandovi per tre giorni e dopo aver dato alcuni preziosi consigli ai discepoli lì riuniti, consacrò il luogo, chiamandolo KUNSALLING, “luogo sempre chiaro” e definendone le caratteristiche particolarmente adatte per i ritiri personali. Da allora è stato utilizzato da praticanti di tutto il mondo. Il gakyil di Kunsalling se ne prende cura perchè sia sempre accogliente per i praticanti interessati.

_DSC4875

Photo by Paolo Fassoli

_DSC5106

Photo by Paolo Fassoli

Kunsalling 2

Photo by Enrico Dell'Angelo

Kunsalling is a place for retreat in the Dzogchen Community. It is situated in Valvestino, in the province of Brescia, in the Alto Garda Nature Park, between Garda Lake and Idro Lake. It is a wonderful place at 1350 m. above sea level, in an isolated valley, surrounded by woods and protected by cliffs. From the peak of the highest mountain in the valley you can have a view that stretches from the glaciers of the Alps to the Apennines. The Ling consists of a large barn, which is used as a Gonpa (which becomes a dormitory at night), and a smaller house with a kitchen and a bedroom that may also be used for the dark retreat.
The place can only be reached on foot and does not have all the comforts of modern “civilisation”.
Chögyal Namkhai Norbu visited this place in 1991 and stayed here for 3 days. After giving some precious advice to his disciples gathered there, he consecrated the place calling it
Kunsalling, ‘the place of total luminosity’ and explained the characteristics that make it especially suitable for personal retreats. Since then practitioners from all over the world have used it. The Kunsalling gakyil takes care of the Ling so that it is always ready for practitioners who are interested in going there.

The gonpa

The gonpa

Il ling nel giorno della visita di Yeshi Silvano Namkhai

Il ling nel giorno della visita di Yeshi Silvano Namkhai

Comments (5)

  • #1 by Tereza at luglio 8th, 2009

    | Quote

    Nice website, good luck to Kunsalling!
    Love
    Terka

  • #2 by Giuliana at dicembre 14th, 2009

    | Quote

    Bellissimo Kunsalling! spero a presto!
    ciao
    Giuli

  • #3 by Antje at marzo 3rd, 2010

    | Quote

    Dove si po dormire durante il ritiro di Yeshi?
    grazie
    Antje

  • #4 by nicoletta at marzo 22nd, 2010

    | Quote

    20-21 marzo : week-end storico !
    Ho proprio goduto tutto !
    grazie !!!
    nicoletta

  • #5 by Lynn at luglio 9th, 2010

    | Quote

    This is beautiful—you guys have done a wonderful job. Congratulations!
    Love,
    Lynn